O Povo interj� a brazil koncert kapcs�n

O POVO: Milyen az els� Anette k�zrem�k�d�s�vel k�sz�lt album, a Dark Passion Play fogadtat�sa?

Tuomas: Azt hiszem, valaki szabot�lhatta az album braz�liai prom�ci�j�t, mert nem annyira j�k az elad�si adatok. M�sr�szt viszont a koncertek ugyanolyan zs�foltak, mint mindig, �s az emberek el�gedettnek t�nnek.

OP: Hogy halad a turn�?

Tuomas: Ez a turn� tavaly okt�berben kezd�d�tt, �s eg�szen j�v� szeptemberig tart, sz�val el�g hossz�. J�tszottunk m�r Eur�p�ban, Jap�nban, K�n�ban, Ausztr�li�ban, az Egyes�lt �llamokban, Mexik�ban, Kanad�ban, �s most itt vagyunk Braz�li�ban. Az eg�sz nagyszer� volt eddig, �r�mteli, f�leg mivel �j �nekesn�nk van. Az id�beoszt�s el�g szoros, eddig m�r 150 koncertet siker�lt letudnunk ebben az �vben, ami m�ris t�bb mint amennyi az el�z� turn�n volt. Kem�ny, de meg�ri.

OP: H�nyszor j�rt�l m�r Braz�li�ban, �s mi az, ami�rt �jra �s �jra visszat�rsz?

Tuomas: �tsz�r. Szeretem az embereket, a rajong�kat, �s a zen�re adott reakci�ikat. Val�sz�n�leg ez a vil�g legvadabb orsz�ga, ha a fanokr�l van sz�. Teljesen k�l�nb�zik minden a mi skandin�v kult�r�nkt�l. Az emberek kimutatj�k az �rzelmeiket, meg�r�lnek �rt�nk, k�vetnek a hotelekhez, eg�sz �jjel a recepci�n�l v�rnak r�nk. Ez kicsit ijeszt�, de m�gis valami olyan dolog, ami �r�met okoz nek�nk.

OP: Az album t�bb alkot�elemb�l �ll, mint a git�r, basszus, billenty�k, �s a dobok. Milyen form�ci�ban �lltok sz�npadra?

Tuomas: �l�ben csak a banda j�tszik. Az �j albumon nagyj�b�l 140 vend�gzen�sz szerepel, szopr�n �nekesek, kelta hangszerek �s m�g sok m�s dolog. Lehetetlen mindenkit elhozni a turn�ra. Els�sorban a p�nz miatt, m�sr�szt nem is f�rn�nek fel a sz�npadra (nevet). Ez�rt a show bizonyos pontjain felv�telr�l hallhat�ak a hi�nyz� hangszerek.

OP: Anette els� alkalommal l�togatott el Braz�li�ba. A Belo Horizonte-i koncerten elhagyta a sz�npadot, majd nem t�rt vissza. Mi t�rt�nt?

Tuomas: Kicsit kiakadt, nem tudta kezelni a helyi rajong�k viselked�s�t. Rengetegen kiab�lt�k az el�z� �nekesn�nk nev�t, obszc�n k�zjeleket mutogattak. Norm�l esetben ezek leperegnek r�la, hely�n van az �n�rt�kel�se, de neh�z szemben�zni a fanokkal �s az � kritik�jukkal. Szerintem ez csak egy hirtelen �sszeoml�s volt.. csak elvesz�tette a fej�t egy pillanatra. Ez el�g ijeszt�, de mi mind egy�tt �rz�nk vele, �s meg�rtj�k, min kell kereszt�lmennie. Rem�lj�k, hogy kicsit tud k�nny�teni a lelk�n, �s k�pes lesz v�gigcsin�lni a t�bbi showt. �sszess�g�ben az�rt minden rendben, m�r sokkal jobban �rzi mag�t.

OP: A s�t�t kin�zet, �s a Nightwisht �vez� hom�lyos �rzelmek m�g�tt, ti sr�cok eg�szen norm�lisak vagytok, ha a hobbijaitokat n�zz�k: te p�ld�ul szereted az amerikai sorozatokat, k�preg�nyeket. Mivel t�lt�d az id�det, amikor nem a sz�npadon vagy?

Tuomas: Mi mind teljesen �tlagosak vagyunk. Ugyanazokat a dolgokat csin�lom a szabadid�mben, mint ak�rki m�s. A hobbijaim k�zt van az olvas�s, filmn�z�s. Disneyhez kapcsol�d� t�rgyakat gy�jt�k, konditerembe j�rok, hogy vigy�zzak az eg�szs�gemre, id�nk�nt elmegy�nk valahov� bar�tokkal, sokat �lmodok, sokat alszom…

OP: Braz�lia a tengerpart egyik szinonim�ja. Szeretsz strandolni?

Tuomas: Igen, hatalmas csod�l�ja vagyok a tengernek, egyszer�en gy�ny�r�! Az egyetlen dolog, amit kev�sb� szeretek, az a h�s�g. �szak-Skandin�vi�b�l sz�rmazom, viking v�r cs�rgedezik az ereimben, sz�val b�rmi ami 25�C felett van, m�r elveszi az er�met. Amikor a szabadban vagy, �s 35�C van, az elveszi az �sszes energi�dat, �s ez egy olyan dolog, amit nem annyira cs�pek.

OP: �ltal�ban hogyan hat�rozod meg a Nightwish m�faj�t?

Tuomas: Hagyni szoktam, hogy m�sok kategoriz�ljanak, de a szimfonikus metal megnevez�ssel el�gedett vagyok.

OP: Szeretn�l �zenni valamit a fanoknak?

Tuomas: Ez az els� alkalom, hogy Fortalez�ban j�tszunk, sz�val minden adott ahhoz, hogy igaz�n k�l�nleges koncertet adjunk. Nem tudjuk, mit v�rhatunk a v�rost�l, nem ismerj�k az embereket, minden nagyon izgalmasnak �g�rkezik. Rem�lem, hogy tal�lkozunk!